Traducteur agréé et grand amateur de plein air, Jean-Pascal travaille comme rédacteur et traducteur pigiste à partir de son Bas-Saint-Laurent natal. Il s’évade régulièrement en vélo de route, de cyclotourisme et de cyclocross, en ski dans les montagnes de la région ou de l'ouest du pays, ou encore en kayak de mer sur le fleuve Saint-Laurent. Il entretient constamment mille et un projets de voyage. Il tient également un blogue portant sur ses escapades en cyclotourisme qu’il alimente sur une base, de son propre aveu, très irrégulière.
C’est notamment par souci de protéger la vie marine unique de ces lieux et de favoriser les activités éducatives et récréatives qu’a été créé le parc marin du Saguenay–Saint-Laurent.
Lire la suiteÀ notre réveil, nous sommes littéralement dans les nuages, encore une fois le vent brille par son absence. Nous sommes à environ un kilomètre du pic de l’Aube au parc national de la Gaspésie, des lames...
Lire la suiteNous sommes prêts pour amorcer notre excursion de raquette dans le parc national de la Gaspésie, notre tradition du temps des fêtes.
Lire la suitee Québec maritime offre plusieurs itinéraires sur route ou sur piste cyclable pour tous les goûts, des brèves balades décontractées jusqu’à des excursions de cyclotourisme, en passant par des circuits plus sportifs.
Lire la suite