Traducteur agréé et grand amateur de plein air, Jean-Pascal travaille comme rédacteur et traducteur pigiste à partir de son Bas-Saint-Laurent natal. Il s’évade régulièrement en vélo de route, de cyclotourisme et de cyclocross, en ski dans les montagnes de la région ou de l'ouest du pays, ou encore en kayak de mer sur le fleuve Saint-Laurent. Il entretient constamment mille et un projets de voyage. Il tient également un blogue portant sur ses escapades en cyclotourisme qu’il alimente sur une base, de son propre aveu, très irrégulière.
On retrouve l’ours noir un peu partout dans les régions maritimes du Québec. Sa rencontre est peu fréquente, mais si vous le croisez sur un sentier de randonnée, il est conseillé de s’en éloigner en manifestant votre présence et de vous déplacer en faisant du bruit. L’idéal est donc d’opter pour une activité encadrée afin d’en faire l’observation dans un contexte sécuritaire.
Lire la suiteVéhicule parfait pour les adeptes de liberté, d’exploration et de défis sportifs, le vélo se pratique à l’année dans les régions maritimes du Québec. Voici un aperçu des possibilités, que vous soyez un cyclotouriste, un cycliste sur route ou de montagne, ou encore un adepte de vélo à pneus surdimensionnés.
Lire la suitePour la deuxième partie de mon séjour à Forillon, j’essaie quelque chose de tout nouveau : les tentes oTENTik de Parcs Canada. Il s’agit d’un concept intéressant, se rapprochant de la tente de prospecteur, à mi-chemin entre la tente et le refuge.
Lire la suiteQue ce soit le long du Saint-Laurent, à travers les monts Notre-Dame, en bordure de lacs majestueux ou encore dans des paysages champêtres, le Bas-Saint-Laurent se prête à merveille à une exploration en vélo.Nous vous proposons six circuits pour découvrir la région à un rythme différent.
Lire la suiteParfaits pour la détente, les sports de plein air ou la découverte, de nombreux sites naturels vous attendent aux quatre coins du Québec maritime. Au gré d’une promenade, vous vous laisserez porter par leur grande beauté. Voici nos suggestions!
Lire la suiteUn véritable petit paradis se cache à 15 minutes de Tadoussac, en Côte-Nord. Blotti en bordure du majestueux fjord du Saguenay, le Centre de vacances Ferme 5 Étoiles allie un emplacement de premier ordre à une palette d’activités variées et originales pour profiter au maximum de l’hiver québécois.
Lire la suiteSitué dans le haut-pays du Bas-Saint-Laurent, en plein cœur du décor forestier et montagneux idyllique, le Domaine Valga présente tous les ingrédients pour des vacances réussies en hiver : un cadre parfait pour la pratique d’activités hivernales, un hébergement chaleureux ainsi qu’une cuisine conviviale et de qualité.
Lire la suiteVous adorez les paysages hivernaux grandioses? Vous recherchez un sentiment de liberté totale? Vous aimez la dose d’adrénaline que vous insufflent les activités en montagne? Les sports de glisse hors piste sont taillés sur mesure pour vous. Et dans ce domaine, les Chic-Chocs, dans la région de la Gaspésie, dans l’est du Canada, constituent un véritable paradis.
Lire la suite